恐怖堡波顿氏，其先祖号红王，自英雄纪元以来，居末江下游，南至白刃河、羊头山，俗好剥生人皮，族语曰吾刃尚锋，又格言曰：被剥皮者无隐情也。其性凶残如此。史塔克氏讨之，杀伐两千余岁，不能胜。红王势强，罗伊斯•波顿二世尝攻焚临冬城，后三百岁，罗伊斯四世复克临冬城，斩冬境王数人，寝其皮为斗篷。安达尔人至，罗加为红王，不能独支，乃去王号归降临冬城，废毁剥皮刑罚，遣子为质，从史塔克氏兵出泪江，大败安达尔人。时，荒冢王、沼泽王等久臣临冬城，惟波顿氏归降最晚。狼穴灰史塔克氏叛乱，波顿氏与谋。灰史塔克氏族灭，波顿氏退守恐怖堡，城坚不能骤克，北境王哈龙•史塔克屯兵城外，逾两岁，波顿氏粮尽始出降。今领主曰卢斯•波顿伯爵。
卢斯肤白皙，貌温和，而性残忍，工算计。时以水蛭换血，人称水蛭大人。少狼主罗柏举义，卢斯率兵四千往会卡林湾。罗柏引骑兵出孪河城，以卢斯望重，谙军事，使统领步兵，出国王大道为佯动。泰温结阵红宝石滩，卢斯夜引兵疾行，侵晨突袭，不能胜，整军徐退，扼守卡林湾堤道。罗柏既解奔流城之围，乘胜掠西境，泰温回援，艾德慕•徒利饬赫曼•陶哈往会卢斯，俱攻赫伦堡。卢斯闻西军动摇，乃说勇士团首领瓦格•霍特变节，诈言俘北军入城，袭杀守军。卢斯兵不血刃，入赫伦堡。泰温与梅斯•提利尔合兵出黑水河，逐走史坦尼斯。铁民寇北境，取卡林湾要塞，断北军归路，罗柏负孪河城瓦德•佛雷侯爵婚约，佛雷族人皆引去。卢斯心存观望，阴与泰温交通。勇士团惧罪畏降，会劫詹姆爵士至，乃斩其手，以绝卢斯之望。卢斯召詹姆，厚言宽慰，詹姆亦许不咎，得释去。罗柏召卢斯归北境，勇士团守赫伦堡。既去，魔山率部克赫伦堡，屠灭勇士团。卢斯至孪河城，与瓦德•佛雷通谋，乘婚宴时披甲出，手刃罗柏，悉诛其部属，传报王庭。泰温嘉其功，进卢斯为恐怖堡公爵，领北境守护。
初，卢斯娶蓓珊妮•莱斯威尔，生多米利克。后数岁，卢斯出田猎，强暴磨坊主之妻，生私生子拉姆斯•雪诺。拉姆斯顽劣凶残，母不能禁，乃谒卢斯诉之。卢斯不怿，遣仆人臭佬往侍之。臭佬亦残暴，其肤恶臭，人皆不堪，惟拉姆斯与情好日密，从习武艺。多米利克恬静，好文艺，擅抚竖琴，幼入荒冢屯，侍芭芭蕾•达斯丁夫人四年，又入谷地，为红垒伯爵雷德佛侍从三年。及归，闻有庶弟拉姆斯，欣然往见，握手与言曰：“你我同胞，当戮力同济！”拉姆斯为具酒食，极欢而去。后数日，多米利克暴病死。卢斯既失嫡子，乃使人接拉姆斯至，将立为储。拉姆斯自负剥皮族人，深以庶出子为羞，自入城堡，益残酷，虐杀异己，尝私剥人皮，藏密室中。时放女仆于层林中，自引犬獒逐之，俟兴尽，纵犬扑食之。偶有逃脱者，出为人言，事乃得闻，民皆恨之。后两岁，蓓珊妮夫人卒，会五王战起，卢斯署拉姆斯代理城主，自引军从罗柏南下。瓦德•佛雷侯爵第九子梅里，有肥女曰瓦妲，瓦德侯爵欲与卢斯联姻，许银钱等身重为妆奁，波顿遂娶之。
卢斯既去，拉姆斯私蓄卫队，皆凶残顽劣之徒。霍伍德伯爵卒，无储，拉姆斯率兵劫伯爵夫人唐娜拉，强娶为妻，窥领霍伍德堡。婚已，弃石塔中，唐娜拉竟饿死。北境之王罗柏震怒，将治罪。卢斯心惭，不敢为请。拉姆斯射杀农家女，使臭佬奸尸，白港伯爵威曼•曼德勒发兵迹至。拉姆斯度不得脱，令臭佬衣其铠甲先遁，追兵射杀之。拉姆斯被俘，自称奴仆，械送临冬城。席恩•葛雷乔伊引铁民至，释拉姆斯出，倚为心腹。席恩失布兰、瑞肯，拉姆斯进言诛幼童二人，剥面皮示众，诈言已收杀。席恩从其谋，北人愤恨，起兵攻之。席恩兵少，不能御。拉姆斯曰：“吾为北人，能为君募新兵二百人。”席恩心疑，与快马一匹，使出募之。拉姆斯得脱归，悉发恐怖堡亲兵归来。时罗德利克•凯索、兰巴德•陶哈、克雷•赛文等人引军攻城，拉姆斯纵兵掠其后，斩罗德利克等人，席恩开城应之。拉姆斯入城，使人收席恩，谓曰：“我乃卢斯伯爵之子，奉北境王诏，讨铁民之乱！”乃纵兵劫掠城中，屠戮居民殆尽，俘妇女而去，书传罗柏，诈言铁民所为。席恩被俘，拉姆斯奴事之，为取名臭佬，备受摧残。血色婚礼事发，罗柏败亡，卢斯领北境守护，拉姆斯复波顿姓氏，立为世子。托曼一世以临冬城女仆珍妮•普尔诈称艾莉亚，嫁拉姆斯，以固北人之心。
卢斯归北境，佛雷侯爵遣子弟伊尼斯、霍斯丁率军二千人从行。拉姆斯迎至卡林湾，北境诸侯威曼•曼德勒伯爵、芭芭蕾•达斯丁夫人等皆入贺。时，史坦尼斯军出狼林，将攻临冬城，卢斯率众先入城。北境诸侯虽臣事波顿氏，而心念史塔克，以族人从罗柏南下，多死于孪河城，益转恨佛雷氏，卢斯心不安。拉姆斯娶珍妮，虐待无度，珍妮不堪，哀求席恩救护，席恩不敢应。琼恩•雪诺闻之，遣曼斯•雷德率矛妇六人往救。曼斯以行吟歌手入临冬城，数事暗杀。诸侯恐惧，相猜忌，佛雷氏与曼德勒氏率兵相攻，席恩乘乱携珍妮亡出，投史坦尼斯。
拉姆斯既失珍妮，卢斯怒，斥曰：“北人久服史塔克氏，汝娶艾莉亚，期正名分耳。汝不能善护侍之，致其亡走，将置我等何处？吾久知尔不能成器，今瓦妲已有身，幸其生子，吾将熟虑也！”拉姆斯不怿，传书琼恩•雪诺，使归艾莉亚。
光这篇波顿家族的列传 就让我敬佩不已
